|
Vítejte,
Host
|
Téma: Diskusia len tak
Diskusia len tak 24. říj 2013 12:33 #1545
|
|
Skúsim dodať akoby angličtina vypadala so slovenskou gramatikou...ako asi všetci tušíte, dosť podobne ako maďarčina, čili blbo, ale aspoň by v tom nemali taký bordel naši vznešení páni sveta
 Here is how a sample English sentence would be spelled using Slovak orthography. Easy, right? Hír iz hau a sämpl Ingliš sentens wud bí speld júzing Slovak ortografy. Ízi, rajt? Zdroj: www.jpalka.com/slovakia/language/ - posledné dve vety dolu  No a teraz k maďarčine. Po maďarsky neviem ani ceknúť, takže sa opieram len o internetové zdroje, ale vraj v tom úžasom jazyku nejde vôbec povedať "obutý zajac". Zasa trošku internetovej citácie: V maďarčine je veľa slov, ktoré v slovenskom preklade vyvolávajú úsmevy. Tak napríklad ”vendéglö” v preklade znamená hostinec, no v doslovnom preklade ”vendég” je hosť, a ” lö” značí strieľať. Tak by sme potom podstatné meno ”vendéglö” mohli preložiť, ako ” hosť strieľa”. Podobne je to aj zo slovom ”kövér”. Podstatné meno ” kö” je kameň, a ”vér” je krv. V doslovnom preklade by ”kövér” v slovenčine znelo ako ” kamenná krv”. Podstatné meno ”tolvaj” je v preklade zlodej. No ak by sme analyzovali, ”tol” je perie a ”vaj” je maslo. Čiže ”tolvaj” by znel ako ”peromaslo”. Slovíčko ”fájdalom” v maďarčine znamená bolesť, no v doslovnom preklade je ”fáj” bolesť a ”dalom” je pieseň. Ergo, v doslovnom preklade by ”fájdalom” znelo ako ”bolestná pieseň”, Napríklad podstatné meno ”ördög” značí čerta. No v preklade ”ör” je strážca a ”dög” je zdochlina, čo by značilo, že ”ördög” je ”zdochnutý strážca (vartáš)”. Podstatné meno ”holnap” značí zajtrajšok. V skutočnosti v maďarčine ”hol” je kde, a ”nap” je slnko alebo deň. V doslor>vnom preklade z maďarčiny do slovenčiny by ”holnap” znamenalo ”kde deň”, alebo ”kde slnko”. Ale napr. ”csendör” je žandár - policajt. V doslovnom preklade ”csend” je ticho a ”ör” je strážca, ergo, ”csendör” je teda ”strážca ticha”, čo nám je sympatické. Vieme, že v slovenčine je hus kvalitná jesenná pochúťka (nielen v Chorvátskom Grobe). V maďarčine ”hús” je mäso. Aj dni v týždni (streda, štvrtok, piatok, sobota) prevzali Maďari od starých Slovákov (Slovanov) ”szerda, csütörtök, péntek, szombat.” Zdroj: www.kultura-fb.sk/new/old/archive/13-3-20.htm Najviac sa mi páči asi toto vyjadrenie, ktoré posiela to veľkomaďarstvo dolu prúdom  Kde sa v stredoveku stavali hrady a kaštiele? Na Slovensku ich máme stovky. Evidovaných je okolo dvesto hradov alebo zrúcanín. Viac ako sedemsto kaštieľov a takmer päťsto kúrií. Podľa výmery územia patrí Slovensku čo do počtu hradov tretie miesto v Európe. Pred nami je iba Španielsko a Taliansko. Kde žila šľachta, tam sa stavali hrady, kaštiele a kúrie. V dnešnom Maďarsku nenapočítame ani toľko hradov ako máme prstov na rukách jedného človeka. No a už som ticho  |
|
|
Diskusia len tak 31. říj 2013 07:42 #1730
|
|
Aj ked to tvrdenie je asi blbosť...Faktom je, že je veľmi podivné, ako málo nás zaujíma čo jeme a z čoho to je (nehovorím už o vakcínach),ale aj ten najjednoduchší sedliak vie o tom, na akej zemi -akého zloženia pestovať vinohrad, ovocné sady,alebo zemiaky vie aj čo mu vyrastie - ak to nedodrží... Vieme ako chovať rôzne druhy zvierat a ako fungujú sociálne vzťahy u nich- vôbec nič však nerobíme a neupravujeme v rámci nážho druhu...naopak rozbíjame si rodinu a deti strácajú detstvo.
|
|
Následující uživatel poděkoval: martinn1983
|
Diskusia len tak 07. lis 2013 17:42 #1879
|
|
|
|
|
Zaujímavosť 14. lis 2013 23:31 #2061
|
|
10 neuvěřitelných faktů o lidském těle Za svůj život se o lidském těle naučíme mnoho, ale některá fakta nás stále dokážou překvapit. Tušili jste například, že lidské tělo má tolik uhlíku, což by vystačilo na výplň tisíc tužek a že naše kosti jsou pevnější než beton? Není pochyb o tom, že lidské tělo je neuvěřitelným zázrakem matky přírody, díky kterému můžeme žít. Alltime10s sebralo 10 nejzajímavějších faktů o lidském těle, o kterých se ve škole neučíme. Proto možná ani vy netušíte, že: 1. Naše kosti jsou 4krát pevnější než beton 2. Naše tělo během života vyprodukuje tolik slin, že by zaplnily dva plavecké bazény 3. Naše žaludeční kyseliny jsou tak silné, že mají sílu rozpustit i zinek 4. Náš nos dokáže rozeznat až 50 tisíc vůní 5. Za 30 minut vyprodukuje lidské tělo tolik tepla, že by jím přivedlo do varu 4 litry vody 6. V našem těle je přes 72 kilometrů nervů 7. Více než polovina všech našich kostí se nachází na rukou a nohou 8. Naše tělo obsahuje tolik uhlíku, že by naplnilo až 1000 tužek 9. Naše srdce pumpuje 7500 litrů krve každý den 10. Naše kýchnutí dosahuje rychlosti až 160 km/h zdroj: www.svetkolemnas.info/novinky/zahranicni...faktu-o-lidskem-tele |
|
Následující uživatel poděkoval: eliot
|
Vedecký svet je plný klamstiev 21. lis 2013 12:43 #2140
|
|
|
|
|
Diskusia len tak 21. lis 2013 18:43 #2146
|
|
Aj tak še da...
 |
|
|
Diskusia len tak 23. lis 2013 00:32 #2160
|
|
Prečo Česká Národná banka devalvoala 5 % ? www.zvedavec.org/vezkratce/7533/
|
|
|
Diskusia len tak 23. lis 2013 10:19 #2161
|
|
Ak to už u nás nezaviedli- tak zavedú ...
" Od teď se všichni obávejte se o své nemovitosti, které jste si poctivě pořídili nebo zdědili. " Děsivý nový občanský zákoník www.zvedavec.org/vezkratce/7534/ |
|
|
Pobyt v prírode 24. lis 2013 17:50 #2175
|
|
|
|
Následující uživatel poděkoval: Dušan
|
Diskusia len tak 24. lis 2013 21:35 #2182
|
|
Škoda že neviem francúzsky...
www.zvedavec.org/komentare/2013/11/5744-...francii-revoluce.htm citát z článku : " Zde se dostáváme k problematice, jejíž význam nelze dostatečně zdůraznit: jak lze dosáhnout změny režimu v demokracii, který je plně koupen a placen plutokracií? To je otázka, která je pro Francii zcela klíčová, stejně jako pro USA, Británii nebo jakoukoliv jinou zemi EU, a odpověď na tuto klíčovou otázku uniká, zdá se, většině z milionů lidí na západě, kteří jsou režimem u moci zcela znechuceni, ale kteří nevidí žádnou realistickou cestu, jak to změnit. Násilí není evidentně řešením. Režim byl velmi mazaný a onálepkoval jakoukoliv formu „přímé akce“ jako „terorismus“, zatímco vytvářel monstrózní šmírovací stát, proti kterému je Ceausescova Securitate jen slabým odvarem. Když se pokusíte hodit po politikovi pouhou cihlu, označí vás za teroristu a zavřou vás na mnoho desítek let. Hrát hru s volbami je zbytečné a neúčinné. Plutokraté vlastní média, která se stojíc na bedrech takových týpků jako Edward Bernays naučila, jak vymývat mozek populaci mnohem účinněji, než to kdy dokázal Hitler nebo Kim Il-Sung. V podstatě, jak ukázalo včerejší hlasování v americkém státě Washington, jsou volby koupené. Tečka. „Jeden člověk jeden hlas“ již bylo dávno nahrazeno „jeden dolar jeden hlas“. Pokoušet se přesvědčit lidi pravidelnými informačními kampaněmi se ukázalo být zbytečným také. Třeba fakta, která hnutí za pravdu o 9/11 dokázala mimo rozumnou pochybnost, a to že dvojčata a WTC 7 byly strženy řízenou demolicí, A fakt, že to mělo přesně nulový dopad na politický proces v USA, dokazují, že většina lidí byla buď zombifikována mimo možnou záchranu, nebo se vzdala naděje v naprostém znechucení a beznaději. A přesto my, obyčejní lidé, máme hrozivou zbraň, kterou můžeme demonstrativně ukázat svůj totální nedostatek respektu k tomuto režimu a jeho hodnotám. Jako Dieudo to můžeme dělat prostřednictvím humoru a smíchu. Bůh ví, že dnes všichni potřebujeme důvod se smát! A můžeme to dělat tak, že projevíme své naprosté opovržení všemi institucemi, které režim používá, aby se pokusil nás přimět k respektu. Zaprvé a především, musíme „odstřelit“ hlas režimu – korporátní média – a musíme „odstřelit“ posvátnou liturgii režimu – volby. Ale nemůžeme udělat jen toto, protože je to jen první krok. Pak si musíme vzít příklad z Dieuda a Sorala a využívat každou příležitost k otevřenému vyjádření svého naprostého opovrhování každým blbcem, který projevuje respekt k tomuto režimu a jeho hodnotám. Nejen to, ale musíme odsuzovat tyto propagandisty jako „režimem placené šašky“ (kterými samozřejmě jsou). A konečně musíme nutit režim, aby ukázal svoji pravou tvář, tím, že ho budeme nutit proti nám zakročit. " PS.: Toto isté-silnú tradíciu verejne vystupujúcich humoristov majú aj rusi.Odkedy som objavil "historizujúceho" slovanofila a zároveň satirika ZADORNÉHO /super meno- "zádrapčivý" / sedím pri jeho vystúpeniach a aj jeho kolegov a viem ďaleko presnejšie čo sa deje dnes v rusku, ako zo stránky Chelemendika. Humor má obrovskú silu " Naši humoristi sú len "riťvlezovia" elity nemáme nikoho,kto by naplnil štadión -ani tú tradíciu. Škoda. V rusku Zadornov a jeho kolegovia plnia hokejpvé štadióny od Fínska po Aljašku... A tiež majú obrovský vplyv na zmenu myslenia v politike... |
|
|