Nepoznaná História

Uherská grammatica jazykem slowenskym,
Jiří Szeller , V Presspurku 1794


Vherská Řeč má dwa Hlasoznaky , dluhý ( ' ) a těžký ( ' ) .
Poslednim gest Obyčeg e znači . ti , když skutečná Otázka předcházý ,
k . P. Van - è könyved ? Mášli nihu Druhým Glasoznakem značegj se
Samozněgjcé v Wrchu od Prawice ku Lewicy ...

* je to z dnešného pohľadu čeština - ale vtedy to bol jeden z 40-tich hlavných dialektov jazyka našich predkov!
+ pozrieť treba aj na:
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=113&Itemid=114#8179

Когда был создан французский язык?


*** nepatrí to priamo sem, ale má to analógiu

Когда был создан французский язык?
Сегодня мы знаем, что язык французов – французский язык – один из официальных языков франкоязычного населения Франции Бельгии, Швейцарии (главным образом в Романдии) и Канады (главным образом в Квебеке).
Французским языком пользуется население многих государств Африки и Карибского бассейна.
Согласно официальной справке: Из разговорной латыни, старофранцузский язык окончательно сформировался уже к 8 веку нашей эры. Вроде бы язык действительно очень древний, на котором якобы говорило пол Европы.
Но так ли это на самом деле?
Конечно же, нет. Точнее, даже, если допустить, что язык действительно был придуман еще в раннем средневековье, то говорили и писали на нем до 18 века - единицы, да и то далеко не всегда. А вошел в широкое использование, французский язык, даже у себя во Франции, только в начале 20 века. Звучит, фантастично, но не спешите с вопросами.
Дослушайте до конца.
Мало кто знает, но французский язык до 16 века даже не был государственным. В Париже, даже при королевском дворе до 16 века, чаще можно было услышать различные южнославянские диалекты, чем латынь, не говоря уже про французский. Даже в 19 веке лишь немногие французские граждане могли изъясняться на плохом французском, а скорее на региональных языках или диалектах, таких как бретонский, гасконский, баскский, каталонский, фламандский, эльзасский и корсиканский. Вот такие дела. Вот, вам и просвещенная Европа!
Источники: 1
. Реферовская Е.А., Бокадорова Н.Ю., Гулыга О.А., Челышева И.И. Французский язык // Языки мира: Романские языки. — М.: Academia, 2001.
2. Peasants into Frenchmen: The Modernization of Rural France, 1870-1914.
3. Henri Stendhal. Mémoires d'un tourist: Paris, 1838.
4. Ойген Вебер. «Из крестьян во французов: модернизация сельской Франции 1870–1914 гг.»: Париж, 1977.
Спасибо за внимание!
Подписывайтесь на мой канал - канал Юрия Абарина!
С уважением, Юрий Абарин.