Nepoznaná História

eliot napsal:
Záznam pre pamäť:





*********** A keď sa v realite nič nerieši, tak potom sa dostavuje výsledok ako bola konferencia 2013:
"Hungarian Rhapsodie" -iný názor z Olomouca 11. pro 2014 18:15 #8284
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...t=20&Itemid=114#8284

Musica et Educatio - magyarisation neskončila Trianonom

ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...t=20&Itemid=114#8767

ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=30&Itemid=114#10518
ako aj následné príspevky patria aj sem.
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=30&Itemid=114#11054

"Ein weiterer neuralgischer Punkt der ungarisch-slowakischen Polemik ist die nationale Zugehörigkeit A.F.Kollars und damit zusammenhängend das Problem des „Hungarus "-Bewußtseins"
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=10&Itemid=114#11057

ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...210&Itemid=114#11395
Ad3 Tak nám zas zamlčiavajú dejiny...
Otázka z príspevku s doplnením významu k "našemu materinskému jazyku" bola:
"Prečo prekladateľ vypustil pri preklade "textu od Štúra" slovo "slowenische"?
+
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...210&Itemid=114#11407
Jedná z odpovedí je aj v práci, ktorej preklad nájdete na:
Rok 1848 v maďarskej a slovenskej historiografii
madari.sk/magazin/historiasucasnost/rok-...nskej-historiografii

Odpoveď k #11395 teda znie:
Štúr sám používal identitu "Hungarus" a teda jeho materinský jazyk bol "Lingua Hungaricae" ako jedným z dialektov "lingua Slavonicae" - presne tak, ako to uvádzal napríklad aj Diderot.

---/// aktualizácia Základné otázky našej minulosti
20151020 :"posúvanie hungarus identity slovenského ľudu do úzadia"
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...210&Itemid=114#11407
** dôležitý dôkaz k logike delenia "Natio Hungarica", transformácie wengerského ľudu:
Hungariae Slavus sa politickým tlakom rozdelil na Hungarus + Slavus.
Maďari si ukradli pojem "Hungarus" pre seba a "Slavus" zjednodušili na "Slovák"
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...d=91&Itemid=114#4676
---/// ďalším dôkazom je "neznáme menšina" (naši predkovia sa nepredstavovali vo Viedni ako Slováci...)
Die unbekannte Minderheit: Slowaken in Wien und ...
books.google.com/books?isbn=3631529805
Emilia Hrabovec, ‎Walter Reichel - 2005 -
Seit Jahrhunderten leben sie auf dem Gebiet Osterreichs, dessen Geschicke sie, im Guten wie im Schlechten, teilten. Dennoch figurierten sie als eigenstandige slowakische Minderheit weder im historischen Bewusstsein Osterreichs noch auch in der Legislative und wurden bezeichnenderweise erst 1992, am Vorabend der Entstehung der Slowakischen Republik, als Volksgruppe anerkannt. Die Beitrage im Sammelband zeichnen ein anschauliches Bild der Lebenssituation der Slowaken in Osterreich nach, ihre ins Mittelalter zuruckreichende historische Entwicklung, die Besonderheiten ihrer Sprache und Identitat. Sie zeigen die Geschichte ihrer Versuche, sich in schwierigen Umstanden, ohne eigene Schulen und ohne Unterstutzung der Staaten, in deren Grenzen sich ihr Heimatland Slowakei befand, ja vielfach mit deren offen ablehnender Haltung gegenuber der slowakischen Identitat konfrontiert, mit bescheidenen Ressourcen eine eigene, haufig um die katholische Kirche oder um akademische Vereine aufgebaute institutionelle Struktur zu schaffen."

Der Magyarismus in Ungarn in rechlicher, geschichtlicher ... - Seite 15
books.google.com/books?id=A6sFAQAAIAAJ
Lajos Suhayda - 1834
Rascia, Croatia, Wendia, Teutonia zusammengesetzt sei; dass die Magyarey ganz im Innern des Landes Ungarn liegt ...
bis jetzt noch, zum grössern Theil von Slaven bewohnt, nun sosprechet doch auch ihr wenigem Nicht - Slaven , slawisch!

Schlowakische Grammatik: Aus dem Lateinischen ins Deutsche ...
books.google.com/books?id=9zJFAQAAMAAJ
Antal Bernolák - 1817 , str.4
Und zwar was die innerlichen Vollkommenheiten dieser Sprache betrift, um jeden Schein der Partheilichkeit ... das milde, und angenehme der Welischen,
und endlich das mit Ernst gebiethende unserer ungarischen Sprache: sie hat so ...

books.google.at/books?id=Yb8TAAAAQAAJ&pg=PA4&

Grammatik der slovakischen Sprache: Zum praktischen ... - Seite 204
books.google.com/books?id=vF5EAAAAIAAJ
Josef K. Viktorin - 1860
Slováci! piste po slovensky, tu mate slovo moje o reč¡ vašej. — A tentó mládenec bol Anton Bernolák , ucenec semeniska presporského. Slovo jeho bolo pojednanie v latin— cine spísané : Dissertatio philologico-critica de literie Slavo- rum etc.

Slovenskje Pohladi (Pohlady) na vedi, umenja a literaturu
Jozef Miloslav Hurban - 1847
Tu teda povstau v útlom veku', srdcom denglavl'm mlddeńec slovenski, ktorjeho oko k дат/6010 obrátenuo, ktorjeho duch smelo leteu nad zaprásenje cesti zastaraljeho zviku,
a ktorí povedau prvi zretelním slovom: Slováci, piste po slovenski, tu máte slovo moje o reči Vašej:
a tento mladenec bou Anton Bernolák, uéeńec Semâńiska Preéporskjeho. Slovo jeho bolo pojednańja v latínèiñe spisanuo: ...
books.google.at/books?id=DhpfAAAAcAAJ&pg=PA25&
books.google.at/books?id=B00oAAAAMAAJ&pg=RA1-PA25& // 1851

books.google.at/books?id=vF5EAAAAIAAJ&pg=PA204& // 1860 Viktorin
***
Venovanie :
Seiner Exzelenz des Hochwürdigsten Herrn
Jozef Georg STROSSMAYER,
Bischofs von Diakovar Und Syrmien ...
Dem Freunde und Vertheidiger
Der SLAVISCHNE NATION

Z pojednania: Slovensko a jeho život literárny -
(„Slovenské pohľady na literatúru, umenie a život. Redaktor: J.M.Hurban.
V Skalici a v Trnave, 1846-1852” Diel I.sväzok 2.str.24. a nasl.)
„Slováci! Pište po slovensky, tu máte slovo moje o reči vašej.“
Dr.Jozef Hurban s. 197-199
***
books.google.at/books?id=bg4IAQAAMAAJ&q=...C4CA&ved=0CC0Q6AEwAA
Slovenské pohl'ady na literatúru, umenie a život, Band 112,Ausgaben 1-6
Ivan Kusý, Karol Rosenbaum, Matica slovenská , 1996

Už mi prišla knižka Edity Tarabčákovej : Dejiny Uhorska trochu inak (Demystifikácia maďarsko-tureckých vzťahov) a postupne si čítam najzaujímavejšie kapitoly.
Odporúčam ju všetkým Ramiannkáčom, je to dobrý darček pod stromček.
Iste poteší aj roduverných "lisztovcov". Téma Uhor je tam tiež rozoberaná.
Táto knižka mala vyjsť pred 20-30 rokmi, ale som rád, že vyšla.A iste bude mať následovníkov.
Som zvedavý na reakciu gebírovcov.