** prišlo mi e-poštou
Zdruzenie Slovakov vo Svajciarsku, sa pripojilo k uz plno beziacim oslavam 160 narodenia Prof. Dr. Aurela Stodolu, ktory svojou pedagogickou a vedeckou pracou na ETH v Zürichu, vytvoril mimoriadne hodnoty, ktore ETH Zürich i cele Svajciarsko, preslavili po celom svete. Za jeho vedecku a pedagogicku cinnost mu mesto Zürich a jeho rodine, darovalo i svajciarske obcianstvo.
Pokial jeho vedecke knihy boli prelozene do vsetkych svetovych jazykov, tak na Slovensku, nebola doteraz prelozena ani jedna z jeho vedeckych knih. To je unikat vo svete, ako si ho jeho rodna krajina doteraz uznavala a mladej generacii na Slovensku pripominala.
Zvlast jeho posledne dielo a zivotne filozoficke myslienky:
"Gedanken zu einer Weltanschauung vom Standpunkte des Ingenieurs vydane Springer Verlag, Berlin
SK preklad: " Mylienky na svetonazor z pohladu inziniera "
nedava studentom a mladej generacii na Slovensku, moznost, spoznat tuto mimoriadnu osobnost a cloveka, ktory 37 rokov prednasal na ETH v Zürichu.
Zdruzenie Slovakov vo Svajciarsku organizuje na pocest jeho julilea, dna 26 a 27 januara 2019 oslavu, na ktorej si budete mat moznost pripomenut, vytvorene dielo nasho velkeho krajana.
My krajania v Zürichu sme si uz viac ako 50 rokov, osobnost Aurela Stodolu, pravidelne pripominali. Pre tych, ktori ho este nepoznaju, naskytuje sa jedinecna prilezitost, zivot Aurela Stodolu a jeho rodiny v Züichu spoznat. Zaroven je to i vyzva pre novych krajanov zo Slovenska, ktory si dnes buduju novu existenciu vo Svajciarsku, na Aurela Stodolu nezabudat a brat si od neho priklad, ako si uspesne v tejto krajine, ale i na inych miestach, vybudovat novu existenciu, a dosiahnut svoje zivotne ciele. On je pre nas velkym prikladom, vzorom a pre mladych i modelom na zivotnej ceste.
slovenskezvesti.ch/images/slovenske-zvesti/2018/SZ-4-2018.pdf-C.pdf