Prikláňam sa k slovu Brána.
Podobne je to na rieke Hornád medzi hradiskom Stráža a hradom Kysak severozápadne od dediny Kysak, kde sa zachoval názov Kamenná brána.Plytká voda medzi skalami.
Naši predkovia boli v prvom rade praktickí ľudia, keď potrebovali prejsť cez veľkú rieku Váh (dnes je menšia, zregulovaná, bez ramien), tak si vybrali miesto, kde po oboch stranách boli skalnaté brehy, voda tiekla po kameňoch, voda mala 10-20 centimetrov.
Každý furman potvrdí, že lepšie sa prejde po 20 cm tečúcej vode, ako po 2 metrovej bažine v blate medzi stromami.