Presmerovávam z "Diskusia len tak 17. čen 2022 20:59 #20170"
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...790&Itemid=114#20170
pretože v "Diskusii len tak" sa táto dôležitá téma "utopí" ,
naviac svojou podstatou patrí k NCH - F/N + Tamanskij.
( u Tamanského som už pri filme č.20 - bolo by o čom pogavariť ...)
Ctirad Musil : druhá časť: - k magyarisation:
Záznam přednášky o historii Moravy - část druhá_ 360p
Snímka obrazovky z 2022-06-26 07-44-52_Mate-5-jazykov-Uhorsko1849-prednaska1h7m.png
Citujem: (1h7m) *podľa mojich možností sluchu - porozumenia z nahrávky*
„Co jedinýho není jinde než v Uhrách?
Slovanské jazyky byly všude v okolí. Latina už začala pomalu upadat. Nemčina bylo to, co právě neměli rádi, nebo tou se mluvilo u Habsburgú. No tak dospěli k tomu, že maďarština je to, co je typické pro Maďari. A hromada Uhrú, nejen maďarskojazyčních, ale i slovenskojazyčních začala obdivovat Maďarsko jako symbol uherství.
No a výsledek byl to, že třeba největší maďarský
básnik,
Šándor Ptófi, rozený jako Alexander Petrovič, ještě na gymnáziu neuměl pořádně
maďarsky. A dneska je největší maďarský básnik. Protože on získal obrovskou vášeň pro tu
maďarskosť. Protože pro něho to byl symbol jeho vlasti. Který byl jiný, než je Polsko, Rusko, Nemecko, nebo cokoli jinýho. Jediné, co nebylo jinde byl maďarský jazyk.
Nebo další, koho bych mohl menovat.
Hrabě Sečenský. (1h16m)
Velký propagátor maďarštiny.
Do konce života nestratil německý přízvuk. Horko těžko se naučil maďarsky.
Ješte než vydal své dílo… to bylo… teď jsem zapoměl jak se to jmenovalo…
„Úvěr“ se to jmenovalo. Kde popisoval, jak by se měly Maďaři postavit ke svému maďarství.
Tak isto přednášel v parlamentu, kde se mu smály. „Diť mluví na púl nemecky“. Tak vidíte, že byly
v Uhrách německojazyční, slovenskojazyční, tak hleděli k tomu maďarství. V tu dobu v polovině
19-teho století nejčastěji prodávanou knížkou byla v Uhrách maďarská gramatika.
Jestliže z tohto díla „Štěstí národa“ je doložitelné, že ješte v 17-tem století. V celých Uhrách ste nenašli jedinou maďarskojazyční školu. A teďka se popisuje, že v druhé polovine 19-tehpo století
jsou rušené slovenskojazyční školy. Tak každýmu musí dojít, že jestliže chybělo národní školství
v 17.-tem století a v 19.-tem století se slovenskojyzyčné školy ruší, tak to znamená, že mezitím
museli vzniknout. Tehdá nemohla existovat tvrdá maďarizace. …! … Štúr...“
***
v tejto pasáži je dobre podaná podstata "obrodeneckého hnutia" - realizácia projektov schválených Tridentským koncilom, jazykové delenie Európy:
Magna Galia, Magna Germania, Magna Bohemia, Magna Hungaria ...
*** moja poznámka k Sečanskému: Oplatka s.32 „
gnarus lingua patriae“.
ZOnM-3 - dve "Uhorská" podklady 25. čen 2014 17:43 #5850
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=100&Itemid=114#5850
Dejiny Uhorska 2014 Kónya a spol 13. lis 2014 19:53 #7858
ramiannka.jecool.net/index.php?option=co...=111&Itemid=114#7858